百折不回的修行

——篠原敏信先生访谈录

 2013年12月22日，篠原敏信先生荣获广州公开赛男子个人冠军，由香港剑协会长黎富恩（炼士7段）颁奖。

【初识印象】

    松川老师某日在练习之后说起，有一位之前和他同道场练习的五段剑士会来到东莞，将加入一心馆练习，很年轻，才三十多岁。听到这个消息，我们大家都很开心，都在期盼着这一天的到来。终于，在一个周六的晚上，篠原老师出现了。

    给我留下深刻印象的是第一次见面当晚在练习前，篠原先生独自一人在场边的热身运动。他的技术很特别，并没有做常见的素振热身，而是在做直接从中段用手腕竖立竹剑打面的动作，剑尖运动的距离短而速，而且我还能听到竹剑破风的嗖嗖声。我立即知道，这是一位“手之内”极强的老师。

    在自由练习的时候，篠原老师出剑的速率和进攻节奏我完全跟不上。每次进攻眼看就要击中了，都被篠原老师在最后关头以极小的动作格挡化解，然后各种反击……几个回合下来，我连他的衣角都没沾到……急躁，羞愧，恼怒，各种负面情绪都涌上心头，篠原先生似乎也看出我的浮躁的心，开始主动进攻……然后，是我完全无法招架的一顿烂揍，完全变成了他个人的“挂稽古”，然后剑也被击落数次，然后就没有然后了……

    稽古结束，虽然被暴打了一顿（其实我心里早有准备），但还是蛮开心的，馆里又多了一名这么强的老师。结束后，我送篠原老师回酒店，他路上告诉我，在练习过程中，被对方打了，要心存感激，要反省自我，绝不能动怒。让我很是惭愧，但一直记忆犹新。

    后来我还知道，篠原老师在他的电机专业领域也是佼佼者，我特意搜索过他的名字，发现他在电机领域拥有好几个技术专利。

【访谈录】

请问您什么时候开始剑道练习？

 答：从6岁开始的，4月份，刚刚休完春假，我受我哥哥的影响，走进了他练习的道场。我是在福冈出生的，当时在福冈的道场名叫“福冈無想馆”，有两位老师，一位是福井老先生（Fukui Sensei，现已故），一位是宇留嶋老师(Yuru Shima Sensei)。

能介绍一下您的剑道启蒙老师吗？

答：福井老师是一位很友善，但对剑道非常严谨的老师，宇留嶋老师也是一样。他们非常重视基础的练习。基础，基础，不断地强调基础练习，强调正确的动作，刚开始初学阶段，哪怕被对手击中也无所谓，一定要保持自己的姿势端正，坚持做堂堂正正的剑道。

您的剑道练习从6岁开始有无中断过？

答：没有，一直坚持至今。在高中的时候，得益于小林老师（Koba Yashi Sensei），他指点了我很多诸如素振，打击锐（Ki-re）度，连击的技巧等等。在他的指导下，我很顺利地通过了段试，取得了三段资格。

您在大学里也应该是剑道社的主力吧？

答：是的。我顺利考入了日本六所国立工业大学之一的（国立）九州工业大学（Kyu-Shu Institute of Technology）。期间我一直坚持剑道社团的练习，获得了全校个人战的冠军，和团体战的冠军。大学四年级的时候还代表学校去参加了全国的大学生剑道大赛。在校期间，我通过了四段的考试，看起来一切似乎都是那么地顺利，但随后的剑道之路却开始变得崎岖坎坷。

是怎样的坎坷？

答：我1~4段都是一次考试就通过的，非常顺利，但是5段考试我失败了8次，第9次才顺利通过。其中饱受挣扎，彷徨和痛苦的反省，但我却从没想过放弃。

后来您如何通过5段考试的？

答：有一位老师非常关键，安田勉老师（Yasuda Tsutonu Sensei 八段）。大学毕业之后，我从九州搬到了滋贺工作，加入了安田老师执教的爱知川剑心会（E-chi Gawa Ken-Shin-Kai）。让我最终通过5段考试是因为安田老师的一句话吧，“勝手に打つな”（ 该句直译中文就是“不要胜手打\不要随便出手”。胜手打，就是不理对手，不理时机，自己想打就打的意思）。

您在经历了8次考段失败之后，对后来者有什么建议吗？

 答：有两条。第一，我想引用茶道里的一句名言“一期一会”。意思是说，要珍惜每一次和对手练习的机会，要把这次练习当作和他的最后一次练习，尊重每一位对手，每一次出刀都要全力以赴。但这句话或许太直接了，我更喜欢用“交剑知爱”这个词。 第二，不要放弃，不要松懈，不管是剑道还是人生，不断地去seme（进攻），不断seme，每次都全力以赴。不要害怕失败，或许下一次你就成功了。大家共勉！

【结束语】篠原老师下个月就要离开东莞了，临别前，我特别拜托希望他能单独给我纠正基础动作，他很爽快地答应了。从步法开始，素振，击面，小手，击腹，退击，手面连击一个个动作，一步步分解，很仔细地给我讲解示范。同时我也感受到了他技术的细腻，甚至细腻到要调动哪一块肌肉，具体而微。跟着篠原老师上了几天庖丁解牛的基础课后，我忽然间有了一种“山还是山，水还是水的“见牛”之感。在二段之后，我刻意地想获得更多的领悟，期盼早日踏入更高品味剑道的殿堂，总是过于追求心灵的顿悟，而忽略了剑道的本真。

禅语有云：“人本是人，不必刻意去做人。世本是世，无须精心去处世。”或许，剑道本就是剑道，直心即得，无须矫作。我似乎隐约看到了三段的入口了。

（李伯璋，2014年7月25日） 

【题外记】 篠原敏信先生2013年9月作为师范加入东莞一心剑道馆任教。篠原先生6岁起习剑，至今32年（2013年）。于2013年12月22日参加第二届广州剑道公开赛力挫群雄，荣获男子个人赛冠军。